h1

Coldplay: Viva la Vida! (Video, Letra Y Traduccion)

Agosto 7, 2008

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemies eyes
Listen as the crowd would sing:
“Now the old king is dead! Long live the king!”

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt, and pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
Once you know there was never, never an honest word
That was when I ruled the world
(Ohhh)

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People could not believe what I’d become
Revolutionaries Wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
I know Saint Peter won’t call my name
Never an honest word
And that was when I ruled the world
(Ohhhhh Ohhh Ohhh)

Traduccion:

Solia gobernar el mundo
los mares se levantaban cuando yo lo decia
ahora en las mañanas duermo solo
Barro las calles que solian ser mias.

solia tirar los dados
Sentir el miedo en los ojos de mis enemigos
Escuchar la gente cantar:
“el Rey ha muerto, Larga Vida Al Rey”

Por un minuto tuve la llave
despues las paredes me fueron cerradas
Y descubri que mis castillos se asentaban
encima de pilares de sal y arena.

Escucho las campanas de Jerusalen sonando
Coros del Calvario romano Cantando
Ser mi espejo mi espada y escudo
mis misioneros en una tierra lejana
por alguna razon no me puedo explicar
que alguna vez aqui nunca hubo
una palabra honesta
eso era cuando gobernaba el mundo.

fue el extraño y loco viento
quien soplo a las puertas para dejarme entrar
rompio ventanas y sono tambores
La gente no podia creer en lo que me converti
los revolucionarios esperaban
por mi cabeza en una bandeja de plata
solo una marioneta colgada de un solitario hilo
Oh quien  hubiera querido ser el rey?

Escucho las campanas de Jerusalen sonando
Coros del Calvario romano Cantando
Ser mi espejo mi espada y escudo
mis misioneros en una tierra lejana
por alguna razon no me puedo explicar
que alguna vez aqui nunca hubo
una palabra honesta
eso era cuando gobernaba el mundo.

h1

Katy Perry:I Kissed A Girl (Video Y Traduccion)

Julio 29, 2008

La Cancion Del Verano:

This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It’s not what, I’m used to
Just wanna try you on
I’m curious for you
Caught my attention

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

No, I don’t even know your name
It doesn’t matter
You’re my experimental game
Just human nature
It’s not what, good girls do
Not how they should behave
My head gets so confused
Hard to obey

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist so touchable
Too good to deny it
Ain’t no big deal, it’s innocent

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don’t mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don’t mean I’m in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it.

Traduccion:

Bese a una chica:

Esto no fue la forma en que lo planie
no era mi intencion
Me volvi valente, con mi bebida en mano
perdi mi discresion
no es a lo que estoy acostumbrada
solamente quiero probarte
me siento curiosa por ti
llamaste mi atencion

Bese a una chica y me gusto
el sabor de su chap stick  cereza
bese a una chica solo para probar
espero a mi novio no le importe
se siente tan mal
se siente tan bien
no significa que me enamore esta noche
bese a una chica y me gusto
me gusto…

no, ni siquiera se tu nombre
no importa
tu eres mi juego experimental
naturaleza humana
no es lo que hacen las chicas buenas
no es la forma en que ellas se comportan
my cabeza estaba tan confundida
Dificil obedecer

Bese a una chica y me gusto
el sabor de su chap stick  cereza
bese a una chica solo para probar
espero a mi novio no le importe
se siente tan mal
se siente tan bien
no significa que me enamore esta noche
bese a una chica y me gusto
me gusto…

Nosotros las chicas somos tan llenas de magia
piel tan sueve, labios rojos, tan besables
dificil resisitrse, tan acariciable
demasiado bueno para negarlo
no es un gran problema, es solo inocencia.

Bese a una chica y me gusto
el sabor de su chap stick  cereza
bese a una chica solo para probar
espero a mi novio no le importe
se siente tan mal
se siente tan bien
no significa que me enamore esta noche
bese a una chica y me gusto
me gusto…

h1

Lady GaGa: Just Dance

Julio 29, 2008

h1

La Oreja De Van Goh:El último vals (Video Oficial)

Julio 28, 2008

Aqui el video de el primer sencillo de el quinto disco de La oreja de Van Gogh, primer video con Leire como vocalista. El video se una mezcla de Paris y En mi lado del sofa…

h1

Monica Naranjo: Amor Y Lujo (Video Y Letra)

Julio 24, 2008

Segundo Sencillo de Tarantula…

Mira esa cansada humanidad
hundida
quiere cambiar de vida en el sofa
y olvida

penas que se alejan imaginando
seres de fortuna y gran corazon

heroes adorados tan ciegamente
condenados a vivir

amor y lujo

cuerpos de gloria
grandes historias
queremos mas, queremos mas¡

esas estrellas lucen tan bellas
aman la musica
son como tú
son como tú

no, no, no soy perfecta
ya lo se, no hay duda
pero soy la perfecta para ti
la tuya

somos esos idolos que inventamos
locos
ellos son como tú y yo

heroes adorados tan ciegamente
condenados a vivir

amor y lujo
cuerpos de gloria
grandes historias
queremos mas, queremos mas¡

esas estrellas lucen tan bellas
aman la musica
y son como tú
asombrate
son como tu

soy la desesperada
la sombra del amor fugaz
la que tuvo y lo perdio todo
la que no se arrepiente de nada

amor y lujo
cuerpos de gloria
grandes historias
( y ) queremos mas, queremos mas¡

esas estrellas lucen tan bellas
aman la musica
y son como tú
asombrate
son como tú

amor y lujo

mira esa cansada humanidad
hundida
quiere cambiar de vida en el sofa
y olvida

penas que se alejan imaginando
seres de fortuna y gran corazon

heroes adorados tan ciegamente
condenados a vivir

amor y lujo
cuerpos de gloria
grandes historias
queremos mas, queremos mas¡

esas estrellas lucen tan bellas
aman la musica
son como tú
son como tú

no, no, no soy perfecta
ya lo se, no hay duda
pero soy la perfecta para ti
la tuya

somos esos idolos que inventamos
locos
ellos son como tú y yo

heroes adorados tan ciegamente
condenados a vivir

amor y lujo
cuerpos de gloria
grandes historias
queremos mas, queremos mas¡

esas estrellas lucen tan bellas
aman la musica
y son como tú
asombrate
son como tu
Soy la desesperada
la sombra del amor fugaz
la que tuvo y lo perdio todo
la que no se arrepiente de nada

amor y lujo
cuerpos de gloria
grandes historias
( y ) queremos mas, queremos mas¡

esas estrellas lucen tan bellas
aman la musica
y son como tú
asombrate
son como tú

h1

A Las 5 en El Astoria:La Oreja De Van Gogh

Julio 23, 2008
El ultimo Vals single cover

El ultimo Vals single cover

Este es el titulo de la nueva produccion de La Oreja De Van Gogh quienes estan viviendo una nueva etapa con su nueva vocalista Leire Martinez, el sencillo ya se esta escuchando por todas las radiso espanolas y el video ya ha sido grabado. tambien nos dieron una probadita mas con la Cancion Jueves (11 de marzo) de lo contendra esta nueva produccion.

El disco será lanzado el 2 de septiembre y el primer sencillo se titulará “El último vals“, que se estrenó oficialmente en la radio 40 principales el Sábado 12 de julio en el programa “Del 40 al 1″. El grupo ofreció una conferencia de prensa el lunes 14 de julio en la Casa de América de Madrid, donde se presentó a la nueva vocalista; Leire Martínez, así como la canción “Jueves“, referente a los atentados del 11-M en Madrid.[cita requerida]

Todas las canciones han sido compuestas por Pablo Benegas y Xabi San Martin, estando terminadas antes de la incorporación de Leire Martínez, aunque se desconocen todavía las letras.[1]

Éste se comercializará en tres presentaciones: cristal case, cristal case más camiseta promocional y una versión en digipack, que podría contener además un DVD.

Lista de canciones[1] [El último vals” 3:21
  • “Inmortal” 4:07
  • Jueves” 3:59
  • “Más” 4:08
  • “Cumplir un año menos” 3:34
  • “Europa VII” 3:58
  • “La Visita” 3:25
  • “Sola” 3:40
  • “Palabras para Paula” 4:17
  • “Flores en la Orilla” 3:09
  • “Un cuento sobre el agua” 3:44
  • “La Primera Versión” 4:26
  • “Bonus Track” 5:11
  • fuente: Wikipedia, 20 minutos, coverlandia.com y los 40 principales Spain

    h1

    Monica Naranjo:Amor Y Lujo (Operacion Triunfo)

    Julio 22, 2008

    Este es el Segundo sencillo de su magnifica produccion ‘Tarantula’ que ya es platino en Espana, buena eleccion del segundo sencillo es una de las mejores canciones del disco. El single se vende en itunes vienes varios remixes de la cancion.

    El Video ya fue rodado y saldra muy pronto.

    h1

    La oreja de Van Gogh.-11 De marzo (presentcion En vivo y Letra)

    Julio 20, 2008

    Se presume que sera el segundo sencillo del nuevo disco de La oreja de Van Gogh, la cancion relata una pareja que se enamora justo antes de el ataque terrorista que sufriera  la estacion de Atocha en Madrid el dia Jueves11 de marzo del 2004.

    Si fuera mas guapa y un poco mas lista
    si fuera especial, si fuera de revista
    tendría el valor, de cruzar el vagón
    y preguntarte quien eres.

    Te sientas enfrente y ni te imaginas,
    que llevo por ti mi falda mas bonita,
    y al verte lanzar un bostezo al cristal
    se inundan mis pupilas.

    De pronto me miras
    te miro y suspiras
    yo cierro los ojos
    tu apartas la vista
    apenas respiro
    me hago pequeñita
    y me pongo a temblar

    y así pasan los días, de lunes a viernes
    como las golondrinas del poema de Becker
    de estación a estación de frente tu y yo
    va y viene el silencio

    De pronto me miras
    te miro y suspiras
    yo cierro los ojos
    tu apartas la vista
    apenas respiro
    me hago pequeñita
    y me pongo a temblar

    Y entonces ocurre, despiertan mis labios
    pronuncian tu nombre tartamudeando
    supongo que piensas que chica mas tonta
    y me quiero morir

    pero el tiempo se para y te acercas diciendo
    yo no te conozco y ya te echaba de menos
    cada mañana rechazo el directo
    y elijo este tren

    Y ya estamos llegando mi vida a cambiado
    un día especial este 11 de marzo
    me tomas la mano llegamos a un túnel
    que apaga la luz

    Te encuentro la cara gracias a mi manos
    me vuelvo valiente y te beso en los labios
    dices que me quieres y yo te regalo
    el último soplo de mi corazón…

    h1

    Palabras Retorcidas Pride 2008 [Compilation CD]

    Julio 19, 2008

    Estamos en el tiempo de las marchas por el orgullo Gay en todo el mundo y por consecuencia les traigo un regalito para que animen sus fiestas afterpride parade, con las canciones que fueron himno en las marchas Gay de alrededor del planeta.

    Cd Cover

    Cd Cover

    Esta Compilacion Incluye estos tracks:

    Libérate 3:30    La Terremoto de Alcorcón
    Flash 3:06    La Prohibida
    Supertravesti 3:46    Fangoria
    Cinco Minutos (Manny Lopez Minutesliciuos Radio Mix) 4:02    Gloria Trevi
    Quien Eres Tu? (Reworked Version By Plinio Profeta) 4:53    MariaJose
    Europa (Remix) 3:57    Monica Naranjo
    D.A.N.C.E. 4:34    Justice
    Just Dance (Trevor Simpson Edit) 3:36    Lady GaGa
    I Get Around (Midnight Juggernauts Remix) 5:55    Dragonette
    In My Arms (Spitzer Radio Edit) 3:31    Kylie

    Bleeding Love (Brentz Jason Nevins Radio Edit) 3:53    Leona Lewis

    Break the Ice (Wideboyx Edit) 3:05    Britney Spears
    Give It 2 Me (Paul Okenfold Remix Edit) 5:00    Madonna
    Makes Me Wonder (Harry “Choo Choo” Romero’s Bambossa Club Mix) 7:48    Maroon 5
    I Kissed A Girl (Jason Nevins Rock The Club Edit) 3:28    Katy Perry
    Feedback (The WideBoys Club Mix) 6:21    Janet Jackson

    Relax, Take It Easy (Ashley Beedle’s Castro Vocal Disco Mix) 4:29    Mika          

    Catch You (Riff & Rays Radio Edit) 3:33    Sophie Ellis-Bextor

    bonustrack:
    Flash 3:42    Fangoria

    Bajatelo AQUI/download HERE

    Asi que solo queda ponerte a bailar

    no dejes de agradecer dejando un comentario

    h1

    Dia Internacional Del Orgullo LGBT

    Julio 18, 2008

    El Día Internacional del Orgullo LGBT (lesbiana, gay, bisexual y transgénero), también conocido como Día del Orgullo Gay o simplemente Orgullo Gay (en inglés, gay pride) es una serie de eventos que cada año los colectivos homosexuales celebran de forma pública para instar por la tolerancia y la igualdad de los gays, lesbianas, bisexuales y transexuales. Tal fiesta tiene lugar en torno al 28 de junio o bien el primer sábado posterior al 28 de Junio, fecha en que se conmemoran los disturbios de Stonewall (Nueva York, EE. UU., 1969), que marcan el inicio de la liberación homosexual. En algunos países la fecha original puede cambiar en caso de coincidencia con otros eventos locales muy importantes (eventos masivos, elecciones políticas o posibilidades de leyes trascendentes para los homosexuales).

    La noción básica del «orgullo gay» consiste en que ninguna persona debe avergonzarse de lo que es, cualquiera sea su sexo u orientación sexual. El término escogido («orgullo»), tiene probablemente más sentido, desde un punto de vista filológico, en inglés que en español. En efecto, la idea que parece transmitir este concepto es más bien la de una dignidad intrínseca de cada ser humano, que no debe verse afectada por su conducta ni orientación sexuales. En tal sentido, la traducción más correcta debería ser dignidad gay.

    La celebración se desarrolla comúnmente con coloridas «marchas del orgullo» (en inglés «pride parades», en francés «marches des fiertés») que coinciden, en el hemisferio norte, con el inicio del verano. Los símbolos del orgullo gay (la bandera con los colores del arco iris y los triángulos rosas), se exhiben en abundancia en estas fiestas. En las celebraciones suele darse cabida a actividades que exceden del marco del jolgorio: reivindicaciones sociales o políticas que identifican a los colectivos participantes. Una vez superadas las leyes consideradas más discriminatorias en su contra para los homosexuales, la creación del matrimonios, o el establecimiento de la homoparentalidad (adopción de hijos por homosexuales), son temas recurrentes en las fiestas del orgullo contemporáneas, que en los últimos años, con la cada vez mayor fuerza del movimiento homosexual, han ido politizándose fuertemente, convirtiéndose en un instrumento de presión política a los gobiernos en favor de los colectivos homosexuales y contando con una fuerte participación de grupos de izquierda, que han asumido las demandas gay como propias. En el año 2006, triunfó la canción Happy Chueca, compuesta por Vitaliano de La Cruz.

    Fuente:

    Wikipedia

    Fotos:

    Made In Brazil.com